Отличный бесплатный плагин (standalone) для выращивания плюща в C4D — 3DsMax и других редакторов, работает автономно через OBJ экспорт-импорт.
Ссылка: http://graphics.uni-konstanz.de/~luft/ivy_generator/
Либо версия 1.3 для тех у кого сайт не работает: Plugin4D Cloud